Obserwatorzy

niedziela, 18 czerwca 2017

Ogrody tarasowe Zamku Książ

Od dawna marzyłam o zwiedzeniu ogrodów tarasowych Księżnej Daisy na zamku Książ. Całkiem niedawno dowiedziałam się że w ogrodach Książa kręcono sceny z filmu "Trędowata" w rolach głównych z Elżbietą Starostecką i Leszkiem Teleszyńskim. Migawki z filmu obejrzane w internecie spowodowały że zachwyciłam się pięknem Książa i okalających go ogrodów. Podczas pobytu w sanatorium ziściło się moje marzenie. Zwiedziłam Zamek Książ i większość udostępnionych tarasów. Tarasy i ogrody Książa  zostały stworzone w XVIII wieku. Na początku XX wieku ostatnia Pani Zamku, Księżna Daisy wprowadziła duże zmiany w ogrodach co znacząco wpłynęło na ich upiększenie. Daisy sprowadziła do Książa brytyjskich ogrodników, którzy przearanżowali część tarasów wprowadzając piękne elementy naturalnych krajobrazów. W Zamku Książ znajduje się 12 tarasów, usytuowanych na różnych poziomach: Taras Prochowy, Boginii Flory, Środkowy, Wodny, Różany, Zachodni, Północny, Kasztanowy oraz kilka tarasów widokowych, pełniących funkcje łączników pomiędzy innymi tarasami i letnich ogrodów kawiarnianych: Taras Orzechowy, Podkowiasty i Taras Sali Krzywej zwany powszechnie tarasem Księcia Bolka - syna Księżnej Daisy.
Nie jestem w stanie określić który ze zwiedzanych tarasów jest najpiękniejszy. Według mnie wszystkie są piękne i wyjątkowe. Każdy taras ma coś oryginalnego, wyróżniającego na tle innych tarasów.
Zwiedzanie Książa rozpoczełam od Dziedzińca Honorowego, reprezentacyjnego wejścia do Zamku, otoczonego kamiennymi balustradami z postumentami w kształcie postaci mitologicznych i lwów z tarczami herbowymi....

Księżna Daisy, ostatnia Pani na Zamku Książ...

Taras Boginni Flory i w oddali wejście na Taras Prochowy...
Taras Środkowy z przylegającą do niego skarpą obsadzoną roślinami...
Zamek widziany z Tarasu Środkowego...
Na skarpie kwitły różnokolorowe tulipany, szachownice cesarskie, magnolie, pelargonie i wiele roślin skalnych...
Taras Podkowiasty z piękną kamienną fontanną....
Wejście na Taras Różany z sześciostopniową fonntaną kaskadową i różami rosnącymi w obwódkach w kształcie serc...
Wejście na Taras Zachodni z trzema fontannami...
Widok na Zamek z Tarasu Zachodniego...
Widok na Taras Kasztanowy z betonową ażurową balustradą...
Taras Wodny w kształcie prostokąta z 27 fontannami otoczonymi obwódkami z bukszpanów. Na przeciwległych rogach tarasu znajdują się dwie baszty...
Taras widzany z zamkowego korytarza z udekorowaną studnią...
Ostatnie spojrzenie na Dziedziniec Honorowy...
Zwiedziałam Zamek Książ, tarasy ogrodowe i zapragnęłam zobaczyć to miejsce w letniej i jesiennej scenerii...więc napewno jeszcze wrócę do Książa.
Zrobiłam dużo zdjęc ale pokazuję tylko mały fragment aby zostawić niedosyt i przez to zachęcić do zwiedzania Książa. Dolny Śląsk przeżywa teraz swój renesans. Historia o złotym pociągu sprawiła że ten region Polski jest odwiedzany przez turystów z najodleglejszych rejonów świata. Fundusze zdobyte na turystyce umożliwiają restaurowanie i oddawanie do zwiedzania kolejnych komnat zamkowych a także podziemi, skrywajacych wiele historycznych tajemnic. 
Dziękuję za wszystkie komentarze pod poprzednim postem i zapraszam do udostępniania zdjęć na blogach:

57 komentarzy:

  1. The gardens remind me of some of the ornamental gardens of France. I am sure you spent a very pleasant day visiting this interesting and beautiful location.

    OdpowiedzUsuń
  2. Dear Ela,
    wow, very, very beautiful, amazing photos.
    I wish you a nice Sunday.

    Many greetings
    Wolfgang

    OdpowiedzUsuń
  3. Byłam tam, ale zwiedzaliśmy głównie wnętrze zamku. Z przyjemnością obejrzałam zdjęcia ogrodu, naprawdę jest cudnej urody. Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  4. What gorgeous photos, Ela! I really enjoyed this tour, thank you so much for sharing!

    OdpowiedzUsuń
  5. Wow !!!!! What stunning gardens !!!! They are very beautiful !!!!!
    Thanks for sharing these photos Ela !!!! I really enjoyed meeting this castle !!!!
    Have a great Sunday Ela!!!!
    A meow of Frida

    OdpowiedzUsuń
  6. A beautiful building and the gardens are impressive! I enjoyed watching your photos Ela.

    OdpowiedzUsuń
  7. It's a really beautiful historic place! Have a nice week;-)

    OdpowiedzUsuń
  8. Byłam tam kilka razy. Wiosną, latem i jesienią. O każdej porze roku jet tam cudnie. Myślę, że powrócę tam jeszcze. Pozdrawiam:):):):)

    OdpowiedzUsuń
  9. Muchas gracias Ela. es un paseo precioso a través de tus espectaculares fotos. Besos.

    OdpowiedzUsuń
  10. What a gorgeous place, both the buildings and plantings! Thank you for sharing, wishing you a sunny new week to come.

    OdpowiedzUsuń
  11. Niesamowite miejsce. Bardzo mi się podoba pomysł z ogrodowymi tarasami, ale chyba po wodnym tarasie trudno spacerować. Zapatrzyłam się :)))

    OdpowiedzUsuń
  12. What a famous castle with a marvellous garden! Thanks for sharing.

    By the way: I don't know polish movie artists, only I know the name of Elżbietą Starostecką from an old vinyl-single, where she's singing "Lulajże Jezuniu", but, maybe, she is another ?

    OdpowiedzUsuń
  13. Eluniu,
    jestem zachwycona Twoją relacją i zdjęciami.
    Też jestem oczarowana zamkiem, parkiem w Książu.
    Serdecznie pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  14. Byłam tam dwa lata temu, tez kwitły tulipany....jest pięknie:))

    OdpowiedzUsuń
  15. I am glad that your dream has come true, and you have enjoyed a wonderful journey through these beautiful gardens.

    Kisses

    OdpowiedzUsuń
  16. Przepiękne te ogrody, można spacerować i podziwiać :)

    OdpowiedzUsuń
  17. Dear Ela,
    a beautiful garden and completely in tact!
    Thank you for this informative post und the lovely photos.
    Best wishes
    Renee

    OdpowiedzUsuń
  18. Wonderful landscape,gorgeous garden!

    OdpowiedzUsuń
  19. Uma delícia poder passear através de suas lentes... linda reportagem!
    Um beijo

    OdpowiedzUsuń
  20. I would really like to see how this place looks like in the season of fall / when the leaves starts to changing color to yellow/red... i bet it it is another spectacular sight.

    OdpowiedzUsuń
  21. I would really like to see how this place looks like in the season of fall / when the leaves starts to changing color to yellow/red... i bet it it is another spectacular sight.

    OdpowiedzUsuń
  22. Absolutely stunning Ela. Thanks for sharing.

    OdpowiedzUsuń
  23. Uwielbiam zamkowe ogrody. W Książu jeszcze nie byłam.
    Mam nadzieję, że dotrę również tam.
    Pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
  24. Zakochałam się. Szkoda, że tak daleko. Jestem oczarowana tym miejscem. Będę, o nim pamiętać i kiedyś tam pojadę!!! Jest warte drogi. CUDO!!!!!!! Dziękuje za ukazanie mi tego miejsca.

    Serdecznie pozdrawiam. :)) :*

    OdpowiedzUsuń
  25. Przepiękne miejsce. Byłam potwierdzam.
    Pozdrawiam:)*

    OdpowiedzUsuń
  26. Thank you sharing all these scenes from such a beautiful place! Old castles like this are something we don't have in the U.S., so I am fascinated by them. So glad this one is being so lovingly maintained.

    OdpowiedzUsuń
  27. Niestety nigdy tam nie byłam - ale widzę na zdjęciach, że to naprawdę piękne miejsce :)

    OdpowiedzUsuń
  28. Wow what an amazing place,the architecture, the gardens, the colour,and all beautifully photographed.
    Have a good week , Gordon.

    OdpowiedzUsuń
  29. wat is dit super mooi.het straalt perfectie uit.

    OdpowiedzUsuń
  30. I loved the pictures.
    The garden is spectacular.
    Good week.

    OdpowiedzUsuń
  31. Hello Ela,
    Beautiful pictures!
    Beautiful history and magnificent castle garden!
    Greetings, Maria

    OdpowiedzUsuń
  32. So much history and so much beauty!

    OdpowiedzUsuń
  33. Gorgeous gardens. Thank you for sharing with us at this week's linkup at https://image-in-ing.blogspot.com/2017/06/tidying-up-nest.html

    OdpowiedzUsuń
  34. Unas terrazas muy bonitas, con los setos bien recortados y llenas de flores. También me gustó el patio de honor y las vistas del castillo. Verdaderamente, parece de película.

    OdpowiedzUsuń
  35. Elu wspniała wycieczka. Cudne miejsce i ja chętnie bym tam zawitała. Pieknie tam!

    OdpowiedzUsuń
  36. Wszystko cudowne, ale ta roślinność :)

    OdpowiedzUsuń
  37. ein prachtvolles Schloß
    mit wunderschönen Gärten
    sehr schöne Bilder
    liebe Grüße
    Rosi

    OdpowiedzUsuń
  38. Beautiful formal garden - love the architecture too

    OdpowiedzUsuń
  39. How lovely to see the Castle and Grounds.
    Your photographs have given some great views, and I enjoyed seeing them all.
    Thank you

    All the best Jan

    OdpowiedzUsuń
  40. Hi Ela, Thank you for that lovely tour! How beautiful. There's something so special about the old countries of Europe You have so much history to go with the castle gardens. They are perfect.

    OdpowiedzUsuń
  41. Hello Ela,
    The castle is beautiful! And the garden is amazing. What a lovely day and time of the year you are experiencing. Thank you for these wonderful pictures of this beautiful place. I am sure you enjoyed visiting the place. I especially like the water terrace :D

    OdpowiedzUsuń
  42. Precioso reportaje Ela. Me alegra que lo disfrutaras y que compartas tus preciosas fotos. Magníficos jardines.
    Buen miércoles .
    Besos.

    OdpowiedzUsuń
  43. Z przyjemnością obejrzałam zdjęcia ogrodów, są cudowne. Kilka lat temu byłam w Książu, ale wtedy byłam skupiona na zwiedzaniu komnat, a nie ogrodów. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  44. Bonito reportaje fotografico.
    Saludos.

    OdpowiedzUsuń
  45. So old, historical and beautiful!

    OdpowiedzUsuń
  46. such delightful, colorful and meticulous gardens...your images are beautiful!!!

    OdpowiedzUsuń
  47. so eine Pracht Ela
    DANKE für diesen Beitag der mir SEHR gefallen hat
    mit einem LG vom katerchen zum Wochenstart

    OdpowiedzUsuń
  48. Ela, I like West terrace and Terrace Water rectangular shape, the stone fountain and the Castle. Now I do understand you wanting to visit this place.
    Thanks for sharing!

    OdpowiedzUsuń
  49. Niezwykle piękne z wiekowym klimatem miejsce, tarasy i otaczający je park sprawia że możemy się poczuć wraz z naturą nieśmiertelni. Z wielką przyjemnością zwiedzałam wraz z Tobą tak wyjątkowe i urzekające miejsce, dziękuję Droga Eluniu :) Moc serdeczności dla Ciebie Serce ❤

    OdpowiedzUsuń
  50. Maravilhosa reportagem fotográfica deste lindo jardim, cuja série de imagens, me encantou!
    Excelente trabalho fotográfico!
    Beijinhos
    Ana

    OdpowiedzUsuń
  51. Stunning gardens! What a great place to visit. Loved the heart shaped beds best. Thank you so much for sharing this beautiful Castle and grounds.
    Have a wonderful week :)

    OdpowiedzUsuń
  52. Niestety, sam zamek widziałam z daleka, gdy byłam na wycieczce w czasach licealnych. Nie jestem pewna, czy "Trędowata" była kręcona w ogrodach zamku, ale na pewno bal był kręcony wewnątrz.
    Kiedyś w programie "Maja w ogrodzie" mogłam obejrzeć wszystkie cudowne tarasy i się nimi zachwycić.
    Ogród zawdzięcza bardzo dużo księżnej Daisy, tak samo jak ogrody w Pszczynie.
    Cieplutko pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  53. Odpowiedzi
    1. Hello Ela,
      Beautiful series of photos, I love these beautiful gardens.
      The castle is also beautiful.
      Best regards, Irma

      Usuń
  54. Piękna fotorelacja!
    Chętnie przeglądam kolejne posty! :)

    OdpowiedzUsuń